Primită de la fam. Brașov:

Why Lawyers should never ask a witness a question if they aren’t prepared for the worst answer.

In a trial, a Southern small town prosecuting attorney called his first witness to the stand. The witness was a grand motherly, elderly oman.

He approached her and asked, “Mrs.Jones, do you know me?” She responded, “Why, yes I do know you, Mr. Williams. I’ve known you since you were a young boy, and frankly, you’ve been a big disappointment to me. You lie, you cheat on your wife, you manipulate people and talk about them behind their backs. You think you’re a big shot when you haven’t the brains to realize you never will amount to anything more than a two-bit paper pusher. Yes, I know you.”

The Lawyer was stunned.

Not knowing what else to do, he pointed across the room and asked, “Mrs. Jones, do you know the defense attorney?”

She again replied, “Why yes, I do. I’ve known Mr. Bradley since he was a youngster too. He’s lazy, bigoted and he has a drinking problem. He can’t build a normal relationship with anyone and his law practice is one of the worst in the entire state. Not to mention he cheated on his wife with three different women, one of them was your wife. Yes, I know him.”

The defense attorney almost died.

The judge asked both counsellors to approach the bench and in a very quiet voice, said, “If either of you bastards asks her if she knows me, I’ll throw you in jail for contempt.”

Și-acum pe românește: Dacă în timp ce mergi pe jos, sau alergi sau mergi cu bicicleta ești urmărit de un câine, oprește-te, întoarce-te cu fața către câine, îndreaptă-ți arătătorul către el și spune cu fermitate „NU!” SAU ”dU-TE ACASĂ!”  Repetă de câte ori este necesar.  Metoda aceasta dă rezultate și pentru câinii care nu vorbesc englezește.