Dacă te-ai putea duce undeva, unde te-ai duce? Nu pentru vacanţă, ci în viaţa ta. Răspunsul la această întrebare va determina succesul tău sau lipsa ta de succes. Vezi, noi suntem cu toţii într-o călătorie, fie că ne dăm seama sau nu. Noi călătorim inevitabil spre sfârşitul vieţii noastre. Deci marea întrebare pentru noi este dacă am ales o ţintă şi ne îndreptăm spre ea, sau dacă ne lăsăm purtaţi de valuri şi-i lăsăm pe alţii să ne determine destinaţia. Alegerea ne aparţine în totalitate.
- Traducere liberă după Your Road Map to Success
* 
**
Azi este Independence Day, ziua naţională a SUA.
SUA are peste două milioane de oameni în închisori. Cam 700 de oameni la fiecare 100 de mii sunt la închisoare pentru una sau alta. Câțiva sunt nevinovați, unii susțin că-s nevinovați dar sunt vinovați, altora nu le pasă că-s vinovați, alții își poartă vinovăția ca pe-o medalie, întrecându-se cu alții în care a făcut mai mult rău!
Asta despre cei ce-s după gratii. Ne uităm adesea la ei, și gândim „a, eu n-o să ajung niciodată acolo!” și ne ferim de a face ceva rău… ca să nu ajungem „acolo”. Doar că, „acolo” nu înseamnă întotdeauna după gratii fizice. Pot fi gratii spirituale, sentimentale, financiare, habituale și altele de genul acesta. Unele se văd, altele nu se văd cu ochiul liber!
Și apoi sunt gratiile și mai sofisticate ale personalității noastre. Căci fiecare dintre noi suntem o lume de contradicții! Pe de o parte, noi credem. Pe de alta, ne rugăm în noi înșine „Doamne, ajută necredinței mele!” Pe de o parte, ca și Domnul Isus știm ce rol avem, ce chemare în viață (El venise să moară, știa că de aceea a venit); dar, vine clipa când stăm chiar în fața a ceea ce trebuie să facem, și ne rugăm: „dacă e posibil, să treacă paharul acesta de la mine…”
Într-o clipă, Duhul Sfânt este în și cu noi și spunem lucruri cerești: „Tu ești Fiul lui Dumnezeu”; în secunda următoare, ne ies de pe buze cuvinte pe care le regretăm… O lume de contradicții în noi. Ne bucurăm de libertatea de a fi iertați pe de o parte, pe de alta ne gândim: „cine ne va scăpa de trupul acesta de moarte…?”
Adevărul este că fiecare dintre noi are slăbiciunile sale. Fiecare are lucruri pe care le ascundem de alții și ne-ar fi rușine dacă alții ar afla despre ele. Hai să fiu și mai direct: fiecare dintre noi avem fățărniciile noastre. Fiecare dintre noi am condamnat cândva un lucru sau o atitudine de care poate suntem și noi vinovați.
Ai condamnat bârfa? Nu ai bârfit niciodată? Zgârcenia? Nu ai fost zgârcit? Pofta. Nu ai poftit?
De ce am făcut incursiunea aceasta în cotloanele ființei noastre? Pentru că avem de-a face unii cu alții, și suntem tentați să judecăm pe altul mai aspru decât pe noi înșine. Isus a spus cândva: „am fost la închisoare și m-ați vizitat”. Când vezi pe altul greșind, manifestând o slăbiciune, consideră că ești în vizită la prietenul tău, în închisoarea sa! Fii îngăduitor. Fii bun. Milostiv. Înțelege. Nu uita, că cum cântărești, așa ți se va cântări și ție. Chiar dacă nu de către o altă ființă omenească, cu siguranță de Dumnezeu! Iartă și ți se va ierta. Simplu, nu-i așa? Da… simplu de spus! Succes!
Şi, dacă ai scăpat la loc larg, dacă ai ajuns eliberat de ceea ce te ţinea după gratii cândva, stai în libertatea aceasta! Stai în adevărata libertate şi independenţă: aceea în care eşti independent de păcat şi dependent de VIAŢA care a fost arătată!
* **
on 
on 
